1. Wprowadzenie

Niniejszy dokument („Warunki Uczestnictwa”) określa zasady funkcjonowania

Programu lojalnościowego PAYBACK („Program Lojalnościowy” lub „Program”)

oraz warunki Państwa uczestnictwa w Programie, w tym zasady przyznawania

uczestnikom Programu Punktów.

do góry

2. Program PAYBACK

1. Program Lojalnościowy jest organizowany i zarządzany przez Loyalty Partner

   Polska Sp. z o.o. z siedzibą przy Al. Jerozolimskich 148, 02-326 Warszawa („Loyalty

   Partner”) przy współpracy przedsiębiorców, z którymi Loyalty Partner zawarł umowy

   o współpracy („Partnerzy Programu”). Program jest prowadzony na terenie Polski.

   Informacje o Partnerach Programu aktualnie uczestniczących w Programie dostępne

   są na stronie internetowej Programu.

2. Program Lojalnościowy opiera się na zasadach sprzedaży premiowej, w ramach

   której w związku z nabyciem przez Państwa określonych produktów lub usług

   Partnerów Programu zostaną Państwu przyznane punkty („Punkty”). Przyznane

   Punkty będą mogli Państwo wymienić na bony zakupowe („Bony”) lub inne nagrody

   („Nagrody”).

do góry

3. Uczestnicy

1. Uczestnikiem Programu może być każda osoba fizyczna, która ukończyła 16 lat,

   posiada co najmniej ograniczoną zdolność do czynności prawnych, a jej miejsce

   zamieszkania znajduje się na terenie Polski, dokonująca transakcji, o których mowa

   w punkcie 2.2, na cele niezwiązane z prowadzoną działalnością gospodarczą, i która

   otrzymała Kartę PAYBACK, lub która podpisała umowę z bankiem, na podstawie której

   wydana jej zostanie Karta Płatnicza MasterCard® PAYBACK („Umowa z Bankiem”).

2. Przez pierwsze użycie Karty PAYBACK lub przez pierwsze posłużenie się numerem

   Karty PAYBACK bądź odpowiednio przez zawarcie Umowy z Bankiem, potwierdzają

   Państwo, że akceptują Warunki Uczestnictwa. Przyznane Państwu Punkty mogą

   Państwo wymieniać dopiero po (i) zarejestrowaniu Państwa w systemie Programu,

   co nastąpi w ciągu 21 dni po prawidłowym wypełnieniu i złożeniu formularza

   zgłoszeniowego lub w ciągu 7 dni od zawarcia Umowy z Bankiem lub (ii) rejestracji

   na stronie internetowej Programu Lojalnościowego.

3. Loyalty Partner nie ma obowiązku informować Państwa o błędnie wypełnionym

   formularzu. Jednakże jeśli Państwa formularz zgłoszeniowy został wypełniony

   niekompletnie lub nieczytelnie, Loyalty Partner spróbuje się z Państwem

   skontaktować z prośbą o uzupełnienie Państwa danych.

4. Jednokrotne zgłoszenie do Programu jest wystarczające; Loyalty Partner nie

   przyjmie wielokrotnego zgłoszenia do Programu tej samej osoby.

5. Dane wprowadzone do formularza zgłoszeniowego lub podane przy zawieraniu

   Umowy z Bankiem winny być przez Państwa aktualizowane. Informacje o zmianie

   danych, podanych podczas przystępowania do Programu, prosimy przekazywać do

   Biura Obsługi Klienta PAYBACK (numer telefonu: 0 801 044 440, koszt 35gr/min

   z telefonów stacjonarnych). W przypadku, gdy nie zaktualizują Państwo danych,

   Loyalty Partner prześle informacje o przyznanych Punktach lub Nagrodach na

   ostatnio podany przez Państwa adres. Loyalty Partner ani inni Partnerzy Programu

   nie biorą odpowiedzialności za skutki nieprzekazania przez Państwa informacji

   o zmianie danych.

6. Informacje dotyczące Programu będą Państwu przekazywane na adres

   korespondencyjny, pocztę e-mail lub na numer telefonu, który wskazali Państwo

   w formularzu zgłoszeniowym lub w Umowie z Bankiem.

do góry

4. Karty PAYBACK

1. Karta uczestnika Programu („Karta PAYBACK”) jest kartą uprawniającą do udziału

   w Programie na zasadach określonych w niniejszych Warunkach Uczestnictwa.

2. Formularz zgłoszeniowy do Programu możecie Państwo otrzymać u Partnerów

   Programu lub za pośrednictwem strony internetowej Programu. Wraz z formularzem

   zgłoszeniowym do Programu otrzymają Państwo kartę uczestnika Programu

   Lojalnościowego oraz drugą kartę dla współuczestnika (obie określone są mianem

   „Kart PAYBACK”), zawierające numer karty PAYBACK. Przyjmuje się, że posiadacz Karty PAYBACK jest uprawniony do jej używania.

3. Karty PAYBACK pozostają własnością Loyalty Partner. Kart PAYBACK nie można

   zbywać lub przekazywać w inny sposób jakimkolwiek osobom trzecim.

4. Karty nie są elektronicznymi instrumentami płatniczymi, a w szczególności nie

   są kartami kredytowymi, debetowymi ani innymi kartami z funkcją płatniczą.

   Jednakże u niektórych Partnerów Programu mogą Państwo otrzymać kartę

   posiadającą funkcję płatniczą, jeżeli zawrą Państwo w tym celu odpowiednią umowę

   ze współpracującym bankiem – wydawcą kart płatniczych. Szczegółowe zasady

   wydawania i używania kart płatniczych określają wewnętrzne regulacje danego

   banku. W przypadku rozbieżności pomiędzy Warunkami Uczestnictwa a regulacjami

   banku dotyczącymi kart płatniczych zastosowanie znajdują zapisy tych regulacji.

   W przypadku takich kart płatniczych udostępnia się dane, określone w umowie

   o kartę płatniczą.

5. W przypadku utraty Karty PAYBACK lub podejrzenia, że osoba nieupoważniona

   wykorzystuje Państwa Kartę PAYBACK lub numer Państwa Karty PAYBACK, prosimy

   o bezzwłoczne poinformowanie o tym Biura Obsługi Klienta PAYBACK (numer

   telefonu: 0 801 044 440, koszt 35gr/min z telefonów stacjonarnych). Loyalty Partner

   odpowiada za szkody powstałe w wyniku braku informacji lub spóźnionej informacji,

   o której mowa w zdaniu poprzednim, tylko w przypadku szkód powstałych z winy

   umyślnej lub przez rażące niedbalstwo Loyalty Partner, Partnera Programu lub ich

   podwykonawców.

6. W przypadku zgłoszenia utraty Karty PAYBACK zostanie Państwu wydana nowa

   Karta PAYBACK.

do góry

5. Karta Płatnicza MASTERCARD® PAYBACK

Kartą Płatniczą MasterCard® PAYBACK jest karta funkcjonująca w oparciu o Umowę z

Bankiem, umożliwiająca wypłatę gotówki lub dokonywanie zapłaty oraz uprawniająca

do korzystania z Programu na zasadach określonych w niniejszych Warunkach

Uczestnictwa („Karta Płatnicza MasterCard® PAYBACK”). Karta Płatnicza MasterCard®

PAYBACK stanowi własność banku.

do góry

6. Przyznawanie Punktów

1. W związku z nabywaniem określonych towarów lub usług w punktach sprzedaży

   Partnerów Programu, uczestniczących w Programie Lojalnościowym, przy

   użyciu Karty PAYBACK/Karty Płatniczej MasterCard® PAYBACK, bądź też numeru

   Karty PAYBACK, zostaną Państwu przyznane Punkty. Informacja o ilości Punktów

   przyznawanych w związku z nabywaniem towarów lub usług, przy użyciu Karty

   Płatniczej MasterCard® PAYBACK będzie dostępna na stronie internetowej Programu.

2. Partnerzy Programu odpowiadają za dokładność przyznawania Punktów.

3. Punkty nie podlegają wymianie na pieniądze.

4. Partnerzy Programu oraz Loyalty Partner określają, za jakie towary i usługi będą

   przyznawane Punkty. Zarówno towary, jak i usługi, za które przyznawane są Punkty,

   mogą podlegać zmianom. Takie zmiany nie wpływają na saldo Punktów

   już przyznanych.

5. Informacje o Partnerach Programu, uczestniczących w Programie punktach

   sprzedaży Partnerów oraz inne informacje dotyczące Programu uzyskać mogą

   Państwo w każdej chwili za pośrednictwem Biura Obsługi Klienta PAYBACK, lub na

   stronie internetowej Programu. U Partnerów Programu uzyskać można informacje

   związane z uczestnictwem w Programie oraz ogólne informacje dotyczące

   funkcjonowania Programu.

6. Ilość Punktów przyznawanych przez Partnerów Programu za nabycie towarów lub

   usług może być zmienna (np. podczas akcji promocyjnych).

7. Aby uzyskać Punkty powinni Państwo okazać swoją Kartę PAYBACK lub przekazać

   numer Karty PAYBACK przed wystawieniem rachunku względnie przed dokonaniem

   zapłaty, bądź dokonać płatności przy użyciu Karty Płatniczej MasterCard® PAYBACK.

   Zazwyczaj numer Karty PAYBACK jest elektronicznie odczytywany z Karty PAYBACK

   lub Karty Płatniczej MasterCard® PAYBACK. Partnerzy Programu zastrzegają sobie

   możliwość dokonywania identyfikacji uczestników Programu wyłącznie

   za pośrednictwem Karty PAYBACK lub Karty Płatniczej MasterCard® PAYBACK.

   Po wystawieniu rachunku, względnie po zakończeniu procesu realizacji zapłaty

   przez Partnera Programu, wprowadzenie numeru Karty PAYBACK i tym samym

   uznanie Konta PAYBACK Punktami nie jest już możliwe.

8. Jeżeli zrezygnują Państwo z nabycia towarów lub usług, za które zostały Państwu przyznane Punkty, np. gdy odstąpią Państwo od umowy, wypowiedzą ją lub uchylą

   się od skutków prawnych oświadczenia woli, Loyalty Partner i Partnerzy Programu

   zastrzegają sobie prawo do cofnięcia przynanych Państwu Punktów. To samo dotyczy

   przypadków nadużyć lub błędnego zaksięgowania transakcji.

do góry

7. Stan Konta PAYBACK

1. Przyznane Państwu Punkty są zapisywane pod Państwa numerem Karty PAYBACK/

   Karty Płatniczej MasterCard® PAYBACK na elektronicznym koncie prowadzonym

   i zarządzanym przez Loyalty Partner („Konto”). Aktualny stan Konta mogą Państwo

   sprawdzić w każdej chwili za pośrednictwem Biura Obsługi Klienta PAYBACK lub

   na stronie internetowej Programu. Możemy również Państwa informować o stanie

   Państwa Konta pocztą, e-mailem lub SMS-em (o ile udzieliliście Państwo zgody

   w powyższym zakresie).

2. Zastrzeżenia dotyczące prawidłowości lub kompletności zawiadomienia o stanie

   Konta muszą zostać przekazane w formie pisemnej na podany w zawiadomieniu

   adres, najpóźniej w ciągu 30 dni po jego otrzymaniu. Do zastrzeżeń należy dołączyć

   odpowiednie paragony lub rachunki wydane przez Partnerów Programu w związku

   z nabyciem produktów lub usług, za które przyznane zostały Punkty. Państwa

   zastrzeżenia zostaną przekazane przez Loyalty Partner do właściwego Partnera

   Programu celem weryfikacji ich zasadności. Nieprzekazanie zastrzeżeń

   we wskazanym terminie uznaje się za potwierdzenie stanu Konta.

3. Partnerzy Programu przyznający Punkty ustanawiają dla przyznanych Punktów

   odpowiednie zabezpieczenia. Zabezpieczenia te znajdują się w zarządzie

   powierniczym Loyalty Partner.

do góry

8. Wymiana Punktów na Nagrody, Bony lub przekazanie ich organizacji dobroczynnej

1. Wymiana Punktów na Nagrody lub Bony możliwa jest, gdy stan Konta wynosi

   co najmniej 500 (pięćset) Punktów. Maksymalna liczba Punktów, która może być

   jednorazowo wymieniona na nagrody i jest wolna od podatku wynika z art. 21 ust.

   1 pkt 68 ustawy „o podatku dochodowym od osób fizycznych” i wg stanu prawnego

   z czerwca 2009 odpowiada 76.000 Punktów.

   W przypadku zmiany prawa Loyalty Partner zastrzega możliwość zmiany liczby

   Punktów, która może być jednorazowo wymieniona na nagrody i jest wolna od

   podatku; powyższe nie wymaga powiadomienia Uczestnika i nie stanowi zmiany

   niniejszych Warunków Uczestnictwa.

2. W przypadku gdy liczba Punktów zebranych na Państwa Koncie nie wystarcza na

   wymianę ich na wybraną przez Państwa Nagrodę, Loyalty Partner, z uwzględnieniem

   kryteriów określonych na stronie internetowej Programu i w Regulaminie

   zamawiania i dostawy Nagród może umożliwić Państwu uzupełnienie różnicy między

   liczbą Punktów, które są zebrane na Państwa koncie, a wartością wybranej Nagrody,

   przez dopłatę odpowiedniej sumy pieniężnej.

3. Wymiana Punktów jest możliwa zgodnie z Państwa wyborem na Nagrody, które

   oferują Państwu Loyalty Partner lub Partnerzy Programu, lub na Bony Partnerów

   biorących udział w Programie. Możecie Państwo także przekazać zebrane Punkty

   na rzecz organizacji dobroczynnych wskazanych na stronie internetowej Programu.

   Nagrody i Bony dostarczane są na obszarze Polski.

4. Przeniesienie Punktów na rzecz innych uczestników Programu jest możliwe tylko za

   zgodą Loyalty Partner.

5. Punkty wymieniane są zgodnie z kolejnością ich uzyskania w Programie

   Lojalnościowym, tzn. Punkty uzyskane przez Państwa wcześniej wymieniane są

   w pierwszej kolejności. Przy odbiorze Nagrody lub Bonu uczestnik ma obowiązek

   okazać swoją Kartę PAYBACK lub Kartę Płatniczą MasterCard® PAYBACK oraz podać:

   datę urodzenia i kod pocztowy. W przypadku zamówienia Nagrody lub Bonu za

   pomocą strony internetowej Programu uczestnik musi wypełnić zgłoszenie dostępne

   na ww. stronie.

6. Przyznane Państwu Punkty mogą nie być dostępne do wymiany natychmiast po ich

   przyznaniu w związku z wewnętrznym przetwarzaniem danych w Programie.

7. Nagrody i Bony mogą stanowić przychód w myśl przepisów prawa podatkowego

   i podlegać opodatkowaniu zgodnie z tymi przepisami.

8. Przed wydaniem Nagrody lub Bonu Towarowego Loyalty Partner lub Partnerzy

   Programu mogą powtórnie sprawdzić stan Państwa Konta. Wydanie Nagrody jest

   możliwe tylko w przypadku, gdy dostępna jest wystarczająca liczba Punktów,

   z zastrzeżeniem wyjątku przewidzianego w punkcie 8.2 powyżej.

9. Zamówienie Nagrody następuje zgodnie z Regulaminem zamawiania i dostawy

   Nagród lub zgodnie z zasadami określonymi na stronie internetowej Programu i jest

   realizowane w ciągu 21 dni, chyba że wskazany zostanie inny termin.

10. Loyalty Partner, jak również poszczególni Partnerzy Programu, odpowiadają tylko za

    przekazanie (dostarczenie) uczestnikom Programu własnych Nagród.

11. Ze względu na wymogi bezpieczeństwa lub ograniczenia prawne niektóre Nagrody

    mogą być dostępne tylko dla osób pełnoletnich, posiadających pełną zdolność do

    czynności prawnych.

do góry

9. Wygaśnięcie Punktów

Jeśli nie postanowiono inaczej, Punkty PAYBACK wygasają po upływie 36 miesięcy od

ich przyznania uczestnikowi Programu ze skutkiem na koniec ostatniego miesiąca

kalendarzowego tego okresu, jeśli nie zostały w tym czasie wymienione na Nagrody

lub Bony zgodnie z zasadami Programu. Jeśli w okresie następujących po sobie

12 miesięcy w stosunku do danego Konta PAYBACK nie zostaną Państwu przyznane

Punkty PAYBACK ani nie wymienią Państwo Punktów PAYBACK na Nagrody lub

Bony, Państwa Konto PAYBACK zostanie zamknięte, a znajdujące się na nim Punkty

wygasną.

do góry

10. Ustanie uczestnictwa w Programie

1. Z uczestnictwa w Programie Lojalnościowym mogą Państwo zrezygnować

   w każdej chwili, składając stosowne oświadczenie. Rezygnacja następuje ze skutkiem

   natychmiastowym. Jako potwierdzenie rezygnacji wystarczy pisemne powiadomienie

   Loyalty Partner przesłane na adres korespondencyjny Loyalty Partner wskazany

   w pkt 2.1 niniejszych Warunków Uczestnictwa.

2. Z ważnych powodów Loyalty Partner może wypowiedzieć Państwu uczestnictwo

   w Programie Lojalnościowym w każdym czasie. Za ważne powody, o których mowa

   w zdaniu poprzednim, uznaje się: udostępnienie Karty PAYBACK, numeru karty

   PAYBACK / Karty Płatniczej MasterCard® PAYBACK osobie nieupoważnionej, lub

   innego rodzaju naruszenie Warunków Uczestnictwa. Wypowiedzenie wymaga formy

   pisemnej ze wskazaniem przyczyny wypowiedzenia Uczestnictwa w Programie.

   Możecie Państwo odwołać się od wypowiedzenia w terminie 14 dni od otrzymania

   zawiadomienia o wypowiedzeniu, wysyłając pisemne oświadczenie zawierające

   uzasadnienie na adres wskazany powyżej w pkt 2.1.

3. Zakończenie uczestnictwa w Programie Lojalnościowym prowadzi do utraty

   zebranych Punktów.

4. Po odstąpieniu, rezygnacji lub w przypadku upływu terminu wypowiedzenia są

   Państwo zobowiązani do zwrócenia Karty PAYBACK na adres korespondencyjny Biura

   Obsługi Klienta PAYBACK lub jej zniszczenia. Zakończenie uczestnictwa w Programie

   powoduje, iż Karta Płatnicza MasterCard® PAYBACK pozostaje kartą płatniczą

   w rozumieniu ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. — Prawo bankowe, jednakże nie

   umożliwia korzystania z Programu.

do góry

11. Zmiana Warunków Uczestnictwa

Niniejsze Warunki Uczestnictwa mogą zostać zmienione lub uzupełnione przez

Loyalty Partner, jeżeli jest to uzasadnione potrzebą uproszczenia lub zapewnienia

bezpiecznego funkcjonowania Programu, a w szczególności zapobiegania

nadużyciom. O zmianach zostaną Państwo powiadomieni przez publiczne ogłoszenie

w punktach sprzedaży Partnerów, lub w liście wysłanym na ostatnio podany

przez Państwa adres, lub na stronie internetowej Programu. Zmianę uważa się za

potwierdzoną, jeśli w ciągu miesiąca od zawiadomienia nie wypowiedzą Państwo

uczestnictwa w Programie lub gdy przed upływem tego terminu użyją Państwo Karty

PAYBACK lub Karty Płatniczej MasterCard® PAYBACK w sposób przewidziany

w niniejszych Warunkach Uczestnictwa.

do góry

12. Druga Karta PAYBACK

1. Za pomocą drugiej Karty PAYBACK inna osoba („Współuczestnik”) może zbierać

   Punkty, które zapisane zostaną na Państwa wspólnym Koncie PAYBACK.

2. Każdy Współuczestnik jest uprawniony do żądania informacji na temat zebranych

   Punktów, zgłaszania zastrzeżeń lub dysponowania Punktami (np. poprzez ich

   wymianę) na tych samych zasadach, co Uczestnik (główny). Skierowanie do

   Uczestnika (głównego) informacji dotyczących Programu (np. zmiany w Programie,

   zawiadomienia o stanie Państwa Punktów) uważa się jednocześnie za przesłanie

   ich Współuczestnikowi. Podział Punktów lub rozdzielenie Konta PAYBACK, na którym

   zapisywane są Punkty, jest wykluczony.

3. Zawarte w punktach od 1 do 11 warunki dotyczą odpowiednio Współuczestnika.

do góry

13. Zakończenie Programu Lojalnościowego

1. Loyalty Partner może zawiesić lub zakończyć Program Lojalnościowy. O takiej

   decyzji zostaną Państwo niezwłocznie poinformowani, przynajmniej na 30 dni przed

   zawieszeniem lub zakończeniem Programu. Informacja ta może zostać przekazana

   także na stronie internetowej Programu, w punktach sprzedaży Partnerów Programu

   lub w materiałach reklamowych.

2. Gdy Program zostanie zakończony, mogą Państwo wymienić swoje Punkty na

   Nagrody lub Bony w terminie określonym w zawiadomieniu o zakończeniu Programu.

   Po upływie tego terminu wymiana Punktów nie będzie możliwa.

do góry

14. Postanowienia końcowe

Dla wszystkich praw i obowiązków, jakie wynikną z niniejszych Warunków

Uczestnictwa, właściwe jest prawo polskie.

do góry

1. Warunki ogólne

Niniejsze zasady dotyczą przetwarzania danych osobowych uczestników Programu

Lojalnościowego („Uczestnik”). Państwa dane osobowe są przetwarzane zgodnie

z przepisami ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. o ochronie danych osobowych

(„Ustawa o ochronie danych osobowych”).

do góry

2. Państwa dane i cel ich przetwarzania

Dla celów uczestniczenia w Programie Lojalnościowym konieczne jest podanie przez

Państwa podstawowych danych osobowych obejmujących pełne imię i nazwisko, datę

urodzenia, pełny adres oraz numer telefonu. W formularzu zgłoszeniowym mogą

Państwo podać również dodatkowe dane osobowe (informacje). Podając dodatkowe

dane osobowe, wyrażają Państwo zgodę na ich przetwarzanie przez Loyalty Partner

Polska Sp. z o. o. w celu przeprowadzenia loterii promocyjnych organizowanych na

podstawie zezwolenia Ministra Finansów. Poza tym mogą Państwo wyrazić zgodę

na przesyłanie Państwu informacji handlowej środkami komunikacji elektronicznej

(w szczególności podając numer telefonu komórkowego lub adres e-mail) przez

Loyalty Partner oraz określonych w powyższym formularzu zgłoszeniowym

Partnerów Programu Lojalnościowego. Jeżeli wyrazili Państwo zgodę, Państwa dane

osobowe przetwarzane będą również w celach marketingowych, statystycznych oraz

analiz rynku, w tym m.in. w celu sporządzania i przesyłania informacji o towarach

i usługach obecnych i przyszłych Partnerów Programu Lojalnościowego. Jeżeli

wyrazili Państwo zgodę, Państwa podstawowe dane osobowe zostaną przekazane

innym Partnerom w celu bezpośredniego zaoferowania Państwu np.: Karty Płatniczej

MasterCard® PAYBACK lub innych produktów i usług finansowych w ramach Programu

Lojalnościowego.

Dane, podane przez Państwa w formularzu zgłoszeniowym, zostaną przetworzone

w podanym przez Państwa brzmieniu, a po ich ewentualnej zmianie przez Państwa

zostaną zaktualizowane. O zmianach w treści danych osobowych powinni Państwo

informować zgodnie z Warunkami Uczestnictwa w Programie Lojalnościowym.

do góry

3. Zarządzanie danymi

Podane w formularzu zgłoszeniowym dane osobowe oraz dane dotyczące zebranych

Punktów i transakcji dokonanych u Partnerów Programu Lojalnościowego (towary / usługi, ceny, saldo Punktów, miejsce i data zdarzenia) będą przetwarzane

przez Loyalty Partner Polska sp. z o.o. Al. Jerozolimskie 148, 02-326 Warszawa,

(„Loyalty Partner”) pełniącego rolę administratora danych osobowych.

Dane osobowe podane przez Państwa będą przetwarzane, przez Partnera Programu,

który wydał Państwa Kartę PAYBACK lub Kartę Płatniczą MasterCard® PAYBACK i który

również będzie pełnił rolę administratora danych. Taki Partner Programu będzie mógł

przetwarzać Pana/Pani dane osobowe również dla własnych celów marketingowych:

(i) w zakresie prawnie usprawiedliwionych celów — określonych Ustawą o ochronie

danych osobowych, lub (ii) w zakresie w jakim wyrazili Państwo na niego zgodę.

Jednakże przekazanie, w tym udostępnienie, danych osobowych, podanych

w formularzu zgłoszeniowym, innym Partnerom Programu lub osobom trzecim

nieobjętym Programem, jest zabronione, chyba że wyrażą Państwo na nie zgodę.

do góry

4. Przekazywanie danych

Po każdej transakcji dokonanej u Partnera Programu z wykorzystaniem Państwa

Karty PAYBACK lub numeru Karty PAYBACK do Loyalty Partner zostanie przekazany

numer Państwa Karty PAYBACK oraz dane odnoszące się do dokonanej transakcji

(towary / usługi, cena, przyznane Punkty, miejsce i data zdarzenia), w celu uznania

konta. Przekazanie, w tym udostępnianie, tych danych transakcyjnych innym

Partnerom Programu oraz osobom trzecim nie objętym Programem jest

w każdym przypadku zakazane. Udostępnienie Loyalty Partner danych związanych

z transakcjami dokonywanymi Kartą Płatniczą MasterCard® PAYBACK w związku

z Państwa uczestnictwem w Programie Lojalnościowym odbędzie się zgodnie

z prawem bankowym.

Loyalty Partner może korzystać z usług specjalistycznych firm (podwykonawcy)

w celu realizacji Programu, przesyłania materiałów drogą pocztową oraz przy

wykonywaniu zamówionych przez Państwa usług. Loyalty Partner zapewnia należytą

ochronę danych przez podwykonawców i ponosi pełną odpowiedzialność za ich

działania. Podwykonawcy będą mieć dostęp wyłącznie do tych danych, które są

niezbędne do wypełnienia ich zadań w ramach Programu Lojalnościowego i nie mogą

wykorzystywać tych danych do żadnych innych celów.

do góry

5. Zgoda na marketing i analizę rynku.

Jeżeli wyrazili Państwo stosowną zgodę, Loyalty Partner wykorzysta podane przez

Państwa dane osobowe, w tym zarejestrowane dane odnoszące się do Punktów

i transakcji dokonanych u Partnera Programu, do celów marketingowych, w tym

m.in. w celu sporządzania i przesyłania indywidualnie dobranych informacji

o towarach i usługach Loyalty Partner, obecnych i przyszłych Partnerów Programu

Lojalnościowego, samym Programie Lojalnościowym, oraz do celów badań rynku.

Oprócz tego Partner Programu, od którego otrzymali Państwo Kartę Programu

Lojalnościowego, oraz Partner Programu prowadzący uprzednio własny program

lojalnościowy, w którym byliście Państwo zarejestrowanym i aktywnym członkiem

przed inauguracją Programu PAYBACK, mogą wykorzystywać Państwa dane

podstawowe i dodatkowe, jak również dane o przyznanych Punktach i dokonanych

transakcjach w celu badania rynku i marketingu własnych towarów lub usług.

Przetwarzanie Państwa danych osobowych dla innych celów marketingowych jest

możliwe: (i) w zakresie prawnie usprawiedliwionych celów — określonych Ustawą

o ochronie danych osobowych, lub (ii) o ile taki cel został sprecyzowany na

formularzu zgłoszeniowym i wyrazili Państwo na niego zgodę.

do góry

6. Odwołanie zgody na reklamę i badanie rynku

Udzieloną przez Państwa zgodę na przetwarzanie danych osobowych w celach

marketingowych i analiz rynku mogą Państwo w każdej chwili odwołać za

pośrednictwem Biura Obsługi Klienta PAYBACK (ul. Mszczonowska 36, 96-200 Rawa

Mazowiecka). Odpowiedni Partner Programu, od którego otrzymali Państwo Kartę

PAYBACK, zostanie poinformowany przez Loyalty Partner o odwołaniu zgody.

Jeżeli odwołali Państwo swoje oświadczenie o zgodzie na przetwarzanie danych

osobowych, przetwarzanie danych zgodnie z punktem 5 nie będzie miało miejsca.

W takim przypadku, Loyalty Partner będzie kontaktować się z Państwem jedynie

wtedy, gdy przekazywane będą informacje niezbędne dla realizacji Programu

Lojalnościowego (np. zawiadomienie o stanie Państwa Konta).

do góry

7. Prawo dostępu do treści danych i aktualizacji danych osobowych

Przysługuje Państwu prawo dostępu do treści Państwa danych osobowych oraz

prawo do żądania ich poprawiania, uzupełniania, lub usunięcia zgodnie z art. 32—35

Ustawy o ochronie danych osobowych.

do góry